Trong khuôn khổ hợp tác chặt chẽ với Bộ Khoa học và Công nghệ (MST), Liên minh châu Âu/Nhóm châu Âu (EU/Team Europe) đang tăng cường hợp tác chiến lược với Việt Nam trong các lĩnh vực Khoa học, Công nghệ, Đổi mới sáng tạo và Chuyển đổi số (STID).

Trong bối cảnh đó, Phái đoàn Liên minh châu Âu tại Việt Nam và Bộ Khoa học và Công nghệ đồng tổ chức hai sự kiện trọng điểm trong khuôn khổ Tuần lễ Số Quốc tế Việt Nam 2025, diễn ra tại Ninh Bình vào ngày 27-28 tháng 10 năm 2025, và trân trọng kính mời Quý vị tham dự:

📅 Diễn đàn Hợp tác Số EU – Việt Nam
Ngày 27/10/2025 (13:30 – 17:00) | Ninh Bình

📅 Ngày Nghiên cứu và Đổi mới Sáng tạo EU – Việt Nam
Ngày 28/10/2025 (13:30 – 17:30) | Ninh Bình

Do Chương trình Hợp tác EU – Việt Nam (EUVCF), EURAXESS ASEAN, và Mạng lưới Kỹ thuật số vì Phát triển của EU (D4D Hub) hỗ trợ, hai sự kiện kết hợp trực tiếp và trực tuyến này sẽ quy tụ các nhà hoạch định chính sách, nhà khoa học, nhà nghiên cứu, doanh nghiệp và giới học thuật từ cả hai phía EU và Việt Nam nhằm trao đổi về các công nghệ chiến lược, hệ sinh thái đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số, cũng như những cơ hội để làm sâu sắc hơn hợp tác EU – Việt Nam trong lĩnh vực khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số.

Vui lòng đăng ký theo mẫu dưới đây trước ngày 20/10/2025/ Đăng ký trước 20/10 tại đây: https://forms.gle/RVfTP81NoWziCF876

🔹 Tất cả người đăng ký sẽ nhận được liên kết tham dự trực tuyến qua email.
🔹 Người tham dự trực tiếp có thể được hỗ trợ chi phí. Các đại biểu được chọn sẽ nhận hỗ trợ:

• Đi lại khứ hồi giữa Hà Nội và Ninh Binh theo nhóm tập trung vào sáng 27/10 và tối 28/10.
• Phụ cấp lưu trú 1 đêm, theo hướng dẫn chuẩn chi phí EU – Liên Hợp Quốc, áp dụng cho các đối tượng không thuộc khu vực tư nhân và không nhận hỗ trợ từ cơ quan công tác.
• Thông tin hậu cần chi tiết sẽ được gửi đến các đại biểu được chọn tham dự trực tiếp trước ngày 23/10/2025.

—

In close partnership with the Ministry of Science & Technology (MST), the EU/Team Europe is enhancing its strategic cooperation with Viet Nam on Science, Technology, Innovation and Digital Transformation (STID). In such a context, the EU Delegation to Vietnam and MST are co-organising 2 flagship events in the framework of the Vietnam International Digital Week 2025 in Ninh Binh on October 27-28, 2025 and are pleased to invite you to participate in:

• EU – Viet Nam Digital Cooperation Forum
  27 October 2025 (13:30 – 17:00) | Ninh Binh
• EU – Viet Nam Research and Innovation Day
  28 October 2025 (13:30 – 17:30) | Ninh Binh

These hybrid events -in person and online-, supported by the EU-Vietnam Cooperation Facility, EURAXESS ASEAN and the EU Digital for Development D4D Hub, will bring together policymakers, scientists, researchers, businesses, and academia from both EU and Viet Nam to discuss strategic technologies, innovation ecosystem, digital transformation, and opportunities to deepen EU – Viet Nam cooperation in science, technology, innovation, and digitalisation.

Please register in the form below by 20 October 2025.

• All registered participants will receive the online connection link.
• In-presence participants can be sponsored. Selected participants will be provided with:
• Return transport between Hanoi and Ninh Binh on the morning of 27 October and the evening of 28 October.
• Per diem for one overnight stay (in compliance with EU-UN Cost Norm guideline, only applicable to those who are not from the private sector and don’t receive their organisation’s support).
• In the result email, logistic instructions will be shared with selected in-presence participants by 23 October 2025.